انتظر رعايا كنيسة “Olive Branch” بصبر بدء المراسيم في 30 أبريل 1989، لكن القس روبرت بيلي لم يظهر. حتى عائلته كانت غائبة عن مقاعدهم. بعد أن ذهبوا إلى الجوار للاطمئنان على العائلة، وجد رواد الكنيسة القس وزوجته وابنتيه داخل المنزل راقدين في بركة من الدم.
لاحظت شرطة ولاية إنديانا على الفور أن ابن القس، جيف بيلي، الذي كان يفترض أنه يعاني من مشاكل، كان مفقودًا. كان المراهق قد اعتُقل بتهمة السطو قبل أسابيع قليلة، وقد حظره والده من حضور حفلة التخرج نتيجة لذلك. بالنسبة للشرطة، بدا هذا كدافع وأصبح جيف بيلي هو المشتبه به الرئيسي.
عندما تعقبته الشرطة في متنزه ترفيهي في اليوم التالي، علموا أنه ارتدى أفضل بدلة لديه واحتفل بمرح مع أصدقائه في حفلة التخرج في الليلة السابقة.
في النهاية، وُجهت إليه تهمة قتل أربعة من أفراد عائلته وأدين بها لكن تبقى أسئلة حول ما إذا كان قد ارتكب الجريمة بالفعل. اليكم قصته المضطربة.
الطفولة المضطربة لجيف بيلي
وُلد روبرت جيفري بيلي في 10 ديسمبر 1971، وكان ينحدر من عائلة دينية. التقى والده ووالدته آفا في جامعة “ماونت فيرنون نازارين” في أوهايو في الستينيات. تزوجا في عام 1970 وأنجبا بيلي في عام 1971. وُلدت شقيقته الصغرى جاكي في عام 1976.
بينما كان التركيز الرئيسي لوالده على إيمانه، حصل الرجل على وظيفة مربحة في برمجة الكمبيوتر في عام 1980. قادته هذه الفرصة إلى كيب كورال، فلوريدا، حيث تم تشخيص آفا بيلي بسرطان الجلد في عام 1984. توفيت في فبراير التالي بعد رفضها العلاج.
خلال بضعة أشهر، التقى روبرت بيلي بدوان هوبر. كانت المرأة البالغة من العمر 27 عامًا قد فقدت زوجها مؤخرًا، وسرعان ما وقع الأرملان في الحب. تزوجا بسرعة في نوفمبر 1985، وتعرف جيف وجاكي على أخواتهما غير الشقيقات لاحقًا.
مع انضمام بنات هوبر الثلاث، جيسيكا البالغة من العمر خمس سنوات، جانيل البالغة من العمر أربع سنوات، وجولين البالغة من العمر سنتين، انتقلت عائلة بيلي الجديدة إلى لايكفيل، إنديانا، في عام 1986. بينما كان روبرت بيلي يقود جماعة تصل إلى 50 رعية في كنيسة “Olive Branch”، ولكن كانت الأمور في المنزل أقل سلامًا.
“أعلم أن هناك… الكثير من التوتر في تلك العائلة بينه وبين والده بين بوب وجيف”، تذكر المحقق في شرطة ولاية إنديانا مارك سينتر. “أعلم أنه كانت هناك حالة حيث قام بوب بضربه مرة واحدة. أعتقد أن الجيران رأوا الكثير من نفس الشيء أيضًا”.
ومع ذلك، عاشت عائلة بيلي بهدوء في المنزل الملحق بجوار الكنيسة حتى أوائل عام 1989 عندما تم اعتقال جيف بيلي لسرقة أقراص مدمجة ونقود من منزل محلي. وقد عمل سينتر بنفسه على هذه القضية.
“قام بوب بيلي بتقييد جيف بسبب قضية السطو”، قال سينتر. كانت هذه مسألة مهمة بالنسبة لبيلي، حيث كانت حفلة تخرجه حدثًا يستمر يومين تتضمن الرقص التقليدي يوم السبت 29 أبريل، ورحلة منظمة من قبل المدرسة إلى متنزه “غريت أمريكا” في يوم الأحد 30 أبريل.
افترض سينتر أن بيلي كان “محبطًا” عندما منعه والده من الحضور وبالتالي رد بعنف. ادعى سينتر أن جيف بيلي حضر حفلة التخرج فقط بعد أن أطلق النار على والده وزوجته وأختيه غير الشقيقتين حتى الموت.
تم اكتشاف مسرح الجريمة من قبل ديفيد هاثاواي بعد غياب القس عن خدمة الأحد في الساعة 9:30 صباحًا. عندما لم يُجب أحد على طرقه، وجد مفتاحًا ودخل إلى الداخل. رأى أولاً نظارات القس على الأرض، ثم جثته. ووجدت الشرطة المحلية دون بيلي ميتة، وهي تحتضن ابنتيها الميتتين.
“لا ينبغي لأحد أن يرى ما رأيناه في ذلك الصباح”، تذكر سينتر. “لم يبدو الأمر كأنه سطو. لم يبدو كأنه اقتحام للمنزل. كمحقق، رأيت أسوأ ما يمكن أن تراه في ذلك الصباح، لكن كان لدينا عمل نقوم به. لذلك بدأنا على الفور بالتحدث عن المشتبه بهم”.
نظرًا لأن جاكي، وجيسيكا، وجيف بيلي نجوا من المجزرة، تحقق المحققون من أعذارهم. كانت جاكي خارج المدينة لزيارة صديقة لها في الجامعة، بينما قضت جيسيكا الليلة في حفلة نوم. ومع ذلك، كان جيف في المدينة وكان غاضبًا بشكل ملحوظ من والده.
“أعتقد أنه قتل عائلته ثم تمكن من الذهاب إلى حفلة التخرج”، استنتج سينتر.
التحقيق في الجريمة
استجوبت الشرطة جيف بيلي في المحطة برفقة جديه بعد تعقبهم له في متنزه ترفيهي في 30 أبريل. عندما سُئل عن زوجته، قال:
“لم نتوافق جيدًا. أعني، كنا نتحدث بشكل عابر، لكننا لم نتحدث حقًا مع بعضنا البعض أو أي شيء. أعني، لم أكرهها أو أي شيء، لكننا فقط تحملنا بعضنا البعض”.
ولكن بدون سلاح جريمة، أو أدلة جنائية، أو شهود عيان، كانت القضية ضد بيلي ضعيفة إلى حد ما. كان المحقق في مقاطعة سانت جوزيف جون بوتش يعتمد فقط على الأدلة الظرفية وتوقيت الأحداث. ولاحظ أن عدة أشخاص توقفوا عند منزل بيلي يوم السبت لعرض فساتينهم أو بدلاتهم لحفلة التخرج حتى الساعة 5 مساءً.
لم يزر أحد المنزل بعد ذلك، وكانت سيارة جيف بيلي فورد موستنج الرمادية لعام 1984 قد اختفت بحلول الساعة 5:30 مساءً.
“كانت هناك نافذة زمنية صغيرة جدًا جدًا عندما كان يمكن أن تُقتل العائلة، وكان من الواضح جدًا أن الشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون قد فعل ذلك هو جيف”، قال فرانك شافير، مساعد المدعي العام لمقاطعة سانت جوزيف.
كانت نظرية شافير كما يلي: بعد استخدام بندقية العائلة لقتل الضحايا الأربعة، أخفى بيلي السلاح وذخائره. ثم غسل بنطلونه واستحم، وارتدى ملابسه، وقاد سيارته إلى منزل صديق له ليأخذ رفيقته لحفلة التخرج.
لكن لم تكن هناك أدلة كافية لاتهامه حتى عام 2002. ولكن لم تعلن الشرطة للجمهور عن ادلة ادانته.
في الوقت الذي وُجهت فيه إليه التهمة بجرائم القتل ليلة حفلة التخرج، كان جيف بيلي رجل عائلة جديد، يعيش في فلوريدا، ويعمل كمستشار لشركة IBM — لكنه واجه الآن أربع تهم بالقتل. بدأت محاكمته في عام 2006، حيث اعتمد المدعون على الجدول الزمني الذي أعدوه في عام 1989. واعتبرت الدفاع ذلك غير منطقي.
“من جميع المؤشرات، الأشخاص الذين كانوا مع جيف في تلك الليلة وصفوه بأنه كان مجرد واحد من المجموعة، وكانوا يستمتعون بوقتهم”، قال محامي الدفاع آلان باوم. “أن نفكر أنه قضى تلك الليلة كلها يفعل كل الأشياء التي فعلوها ويستمتع كطفل بعد قتل عائلته هو أمر غير معقول”.
وجدت هيئة المحلفين بيلي مذنبًا في جميع التهم في عام 2006، وحُكم عليه بالسجن لمدة 160 عامًا، وهو الحكم الذي أيدته المحكمة العليا في إنديانا في عام 2009. ومع ذلك، بعد بضع سنوات، تقدمت فرانسيس واتسون من عيادة مكيني للبراءة بطلب post-conviction relief, وهو فرصة للطعن في الإدانة أو الحكم من خلال تقديم أدلة جديدة، أو إثارة قضايا دستورية، أو مناقشة الأخطاء التي ارتكبت أثناء المحاكمة أو عملية النطق بالحكم.
كانت أساس طلب إعادة المحاكمة هو اختبار اللمونول لأسطوانة غسالة بيلي في عام 1989، والذي لم يحدد فعليًا ما إذا كان هناك دم أو حتى مسحوق غسيل في الآلة في ذلك اليوم لإثبات ما إذا كان قد حاول تنظيف ملابسه الملطخة بالدماء.
جادلت بأن الادعاء الذي قال بأن بيلي غسل بنطلونه قد أوهم هيئة المحلفين بشكل غير عادل في محاكمته. علاوة على ذلك، لم يتم إدخال نص غريب في الأدلة.
كان المدعون قد أجروا مقابلة مع امرأة في عام 2003 تُدعى توني بيهلر، التي تحدثت عن تعاملات روبرت بيلي المالية المشبوهة في فلوريدا. قالت إنه كان خائفًا من أن يُقتل على يد عملائه. لكن المعلومات الإضافية المتعلقة بهذا الادعاء تظل غامضة.
حتى الآن، يبقى جيف بيلي خلف القضبان بتهمة قتل أربعة من أفراد عائلته عندما كان مراهقًا في عام 1989.
المصدر: فايند غريف، مكتب تحقيقات شرطة اوهايو