الحب من النظرة الأولى غالبًا ما يكون حلمًا يتحقق، لكن ماذا يحدث عندما يتحول إلى هوس مميت؟ في عام 1988، اكتشف ريتشارد فارلي، عضو سابق في البحرية الأمريكية، هذه الحقيقة، وكانت النتائج صادمة ودامية.
بداية الهوس، لقاء ريتشارد بلورا
وُلد ريتشارد ويد فارلي في عام 1948، مثل العديد من الأطفال في عائلات عسكرية، في عائلة تتسم بالتغيير المستمر. كان الأكبر بين ستة أطفال وغالبًا ما كان يجد نفسه ينتقل من منزل إلى آخر بينما كان هو وإخوته يتبعون والديهم من مدينة إلى أخرى ومن ولاية إلى أخرى. بعد سنوات من السفر المستمر تقريبًا، استقر آل فارلي في كاليفورنيا حيث أنهى ريتشارد دراسته الثانوية ومن ثم التعليم الجامعي.
في المدرسة، وجد ريتشارد صعوبة في التوافق مع الآخرين ولم يكن لديه العديد من الأصدقاء المقربين. تعرض غالبًا للتنمر والتجاهل، وكان هذا الأمر يسود حياته المنزلية أيضًا. على الرغم من كونه أحد ستة إخوة، ادعى الأطفال لاحقًا أن لا أحد في العائلة كان قريبًا بشكل خاص، حتى أن أحد إخوته لم يتحدث إلى ريتشارد لمدة عشر سنوات.
ومع ذلك، فعل ريتشارد ما يفعله العديد من الأطفال المولودين في عائلات عسكرية وسجل للخدمة العسكرية بنفسه. انضم ريتشارد إلى البحرية وخدم لمدة عشر سنوات قبل أن يعود إلى كاليفورنيا، ربما أول مكان اعتبره ريتشارد منزله. هناك، في كاليفورنيا، بدأ ريتشارد مسيرته الجديدة كفني برمجيات في شركة مختبرات الأنظمة الكهرومغناطيسية، وهي شركة تقوم بتطوير برامج وتقنيات الاستطلاع.
لكنها كانت بعيدة عن المكان الذي بدأ فيه ريتشارد بالتألق.
خلال سنواته العشر في مختبر الأنظمة الكهرومغناطيسية، التقى ريتشارد فارلي بلورا بلاك، مهندسة كهربائية شابة وموهوبة تبلغ من العمر اثنين وعشرين عامًا. بكلماته الخاصة، قال ريتشارد البالغ من العمر خمسة وثلاثين عامًا إنه “وقع في حب” لورا من النظرة الأولى وكان مصممًا على فعل كل ما في وسعه لكسب قلبها.
بدأ يترك لـ لورا رسائل مكتوبة بخط اليد وهدايا منزلية على مكتبها. استمر في إخبار لورا بمشاعره تجاهها وطلب منها الخروج معه عدة مرات، لكن في كل مرة كانت ترفضه بلطف.
كانت مشاعر ريتشارد غير متبادلة، وأفادت لورا لاحقًا أنها عندما واجهت ريتشارد وتقدمه المستمر حاولت تجاهله لكن أن تبقى مهذبة.
لكن يبدو أن ريتشارد لم يكن يستوعب الرسالة.
تصاعد المطاردة والمضايقة
قال ريتشارد فيما بعد: “كلما حاولت دفعي بعيدًا، زادت محاولاتي لعدم السماح لها برفضي” وعندما لم تنجح رسائله وهداياه المنزلية في تحقيق ما يريده، بدأ ريتشارد في تصعيد الأمور. بدأ يتصل بهاتف العمل الخاص بلورا في محاولة للتحدث معها كل بضع ساعات، وتحدث إلى عمال النظافة وحاول الحصول على نسخة من مفاتيح مكتبها، ثم وجد طرقًا للدخول إلى حياتها الشخصية أيضًا.
تمكن ريتشارد من إقناع قسم الموارد البشرية بتسليمه رقم هاتف لورا الشخصي وعنوانها. بعد ذلك، بدا أن الأبواب قد فُتحت حقًا. بدأ ريتشارد بإرسال رسائل إلى عنوان منزل لورا عدة مرات في الأسبوع. كان يتصل بها باستمرار، ويتسكع خارج منزلها، ويظهر في صفوف الأيروبيك الخاصة بها. كما قام بتعديل صور لها وأظهرها أنهما معًا وأرسلها إليها.
على مدى السنوات الأربع التي عرفا فيها بعضهما البعض، أرسل ريتشارد أكثر من مئتي رسالة إلى عناوين منازل لورا.
نعم، عناوين، لأن لورا انتهى بها الأمر إلى الانتقال عدة مرات في محاولة للتخلص من ريتشارد، وفي كل مرة كان يتمكن من تتبعها مرة أخرى.
أخيرًا، في عام 1985، وبعد تحمل سنوات من هذه المضايقات، طلبت لورا من قسم الموارد البشرية في مختبر الأنظمة الكهرومغناطيسية المساعدة في التعامل مع ريتشارد. وعندما أدركوا أن ريتشارد قد تجاوز الحدود، أمر قسم الموارد البشرية بضرورة حضوره لجلسات علاج نفسي.
لكن يبدو أن العلاج لم يُجدي نفعًا على الإطلاق.
بدلاً من أن يهدأ ويحاول عدم الظهور بعد أن أصبح تحت رادار الإدارة، زاد ريتشارد مضايقته للورا ووسع حملته أكثر. عندما بدأ زملاؤه في محاولة الدفاع عن لورا وحمايتها من ريتشارد، بدأ هو أيضًا يهددهم.
واجه أحد الزملاء الذكور وصديق لريتشار، ريتشارد، وحذره بأنه سينتهي به الأمر في السجن إذا لم يتوقف عما يفعله تجاه لورا. رد ريتشارد بكتابة رسالة إلى لورا وإرسالها إلى عنوان منزلها. قال ريتشارد في رسالته: “ليس من مصلحتك أن يتدخل.” وأضاف: “ليس لديه أي فكرة عما يدخل فيه. من الأفضل أن تخبريه، ومن الأفضل ألا أرى أي شرطة حولي أبدًا.”
لا يمكن إنكار أن إدارة شركة اي اس ال أدركت أنه لا يمكن تغيير سلوك ريتشارد. كانت مضايقاته المستمرة للورا قد بدأت تؤثر أيضًا على عمله وساعات تواجده في المكتب، لذا، بعد توظيفه لأكثر من تسع سنوات، قامت ESL بفصل ريتشارد.
رد ريتشارد الجميل بأن وجد عملاً في شركات منافسة مثل شركة كوفالنت سيستمز، لكن الحقيقة كانت أن هوسه بلورا لم ينتهِ بعد.
كتب ريتشارد إلى لورا لاحقًا: “لقد كلفتيني وظيفة، وأربعين ألف دولار كضرائب على الأسهم لا أستطيع دفعها، وحبس الرهن. ومع ذلك، لا زلت أحبك. لماذا تريدين أن تكتشفي إلى أي مدى سأذهب؟ … لن أسمح لأحد بدفعي، وبدأت أشعر بالتعب من كوني لطيفًا”.
نقطة الانهيار النهائية
تصاعدت الأمور أكثر في عام 1988 وبعد سنوات من المطاردة، تقدمت لورا بطلب للحصول على أمر تقييدي مؤقت ضد ريتشارد. تم عرض قضيتها أمام المحكمة في 17 فبراير، بعد أسبوعين تقريبًا، لمعرفة ما إذا كان سيتم تحويل الأمر التقييدي إلى دائم.
كان ريتشارد غاضبًا من ذلك. في ذهنه، كان هو ولورا في علاقة حقيقية طوال هذه السنوات والآن كانت تحاول قلب الطاولة عليه. أرسل طردًا إلى محاميها يتضمن مستندات وأدلة يعتقد أنها تثبت أنه ولورا كانا يتواعدان. شمل ذلك إيصالات الفنادق، وقصة مكتوبة عن المخدرات التي زعم أنها اشتركا فيها، وصور لريتشارد ولورا معًا.
قال محامي لورا لاحقًا إنهم يعتقدون أن كل ما في الطرد كان مزيفًا.
مع اقتراب موعد المحكمة، أدرك ريتشارد أنه على وشك فقدان لورا إلى الأبد… ليس أنه كان يمتلكها اصلا.
لمواجهة ذلك، بدأ بشراء الأسلحة والذخيرة إضافة إلى مجموعته.
في اليوم السابق للذهاب إلى المحكمة، قاد ريتشارد منزله المتنقل إلى مكان مألوف. قام بإيقاف سيارته خارج شرة اي اس ال في كاليفورنيا وانتظر خروج لورا بعد يوم عملها. في ذهنه، كان إما سيقنع لورا بسحب الأمر التقييدي هناك أو سيقتل نفسه.
حوالي الساعة 3:00 بعد الظهر، قام ريتشارد بتحميل ثمانية أنواع مختلفة من الأسلحة بالذخيرة، وحزم 1000 رصاصة إضافية، وقنبلة دخانية، وسكين طوله قدم، وارتدى سترة واقية من الرصاص لمواجهة المرأة التي كان يلاحقها لسنوات.
لكن بمجرد أن خرج ريتشارد من منزله المتنقل، بدأ بإطلاق النار على أي شخص أمامه. توجه إلى المدخل الجانبي، وكسر الزجاج ليتمكن من الدخول، وبدأ يتجول في الممرات نحو مكتب لورا. أطلق النار وقتل سبعة من زملائه السابقين وأصاب ثلاثة آخرين قبل أن يصل أخيرًا إلى هدفه المقصود.
رأت لورا ريتشارد قادمًا وضربت الباب في وجهه في محاولة يائسة للهروب منه، لكن ريتشارد تمكن من فتح الباب وتوجيه سلاحه نحو لورا. أصابها في الكتف، مما أدى إلى تحطيم المفصل تمامًا وانهيار رئتها في هذه العملية.
سقطت لورا على الأرض، مغطاة بالدماء وفاقدة للوعي بسبب إصاباتها، وهذه ربما كانت ما أنقذ حياتها.
معتقدًا أن مهمته قد اكتملت، بقي ريتشارد في مكانه وأبقى فريق SWAT المشترك مشغولًا لمدة خمس ساعات إضافية. خلال هذا الوقت، استيقظت لورا بشكل معجزي وتمكنت من الهروب مع موظفين آخرين كانوا يختبئون أيضًا من ريتشارد.
خلال المحادثات مع المفاوضين من الشرطة، أُفيد أن ريتشارد بكى، وأظهر ندمه على الأرواح التي أزهقها والأضرار التي تسبب بها في ذلك اليوم، وهدد بقتل نفسه. اعترف ريتشارد أيضًا أنه خلال السنوات التي كان يطارد فيها لورا، فقد منزلين، وسيارته، وجهاز الكمبيوتر الخاص به، وتخلف عن دفع أكثر من 20,000 دولار في ضرائبه.
في النهاية، تم إقناعه بالخروج والاستسلام للشرطة بمجرد تلبية شرطه بتناول شطيرة ديك رومي وعلبة مشروب غازي.
موعد المحكمة الذي كان يخشاه كثيرًا تم في اليوم التالي، حيث قضى القاضي، ربما دون دهشة أحد، بجعل الأمر التقييدي الخاص بلورا دائمًا. علق القاضي بدموع في عينيه قائلاً: “قطع الورق لا توقف الرصاص” وهي عبارة كانت مؤلمة بشكل خاص في وقت لم يكن فيه أحد متأكدًا مما إذا كانت لورا ستتعافى من إصاباتها أم لا.
خلال المحاكمة بتهمة قتل سبعة اشخاص التي ارتكبها في ذلك اليوم، حاول ريتشارد ومحاموه أن يقدموا حجة بأن ريتشارد لم يكن شخصًا عنيفًا بطبيعته، بل كان قد أعماه هوسه بلورا.
رد الادعاء بأن سلوك ريتشارد في ذلك اليوم والأسابيع التي سبقت ذلك، حيث اشترى واحتفظ بعدد من الأسلحة الجديدة وذخائرها، أثبت أن الهجوم كان مدبرًا.
واتفقت المحكمة مع هذا الرأي ووجدت ريتشارد مذنبًا بتهم القتل من الدرجة الأولى سبع مرات. حُكم عليه بالإعدام، ولكن نظرًا لطول إجراءات الاستئناف في كاليفورنيا، لا يزال خلف القضبان في انتظار تنفيذ حكم الإعدام حتى يومنا هذا.
لحسن الحظ، نجت لورا من الهجوم والإصابات التي تعرضت لها في ذلك اليوم. واستمرت حتى في العمل بنفس الشركة لعدة سنوات بعد ذلك، لكن من المدهش تقريبًا أنها تلقت رسالة من ريتشارد مرة أخيرة. كتب ريتشارد رسالة أخيرة إلى لورا من زنزانته. قال فيها إن لورا قد انتصرت أخيرًا، لكن من الآمن القول إن أيًا من هذا لم يكن لعبة بالنسبة للورا أو لبقية زملائها الذين تأثروا بشدة وتعرضوا للأذى بسبب أفعال ريتشارد على مدار سنوات من المضايقة المستمرة والمطاردة.
في أعقاب هذه المطاردة التي أدت إلى إطلاق نار جماعي جنبًا إلى جنب مع جريمة قتل المشهورة للممثلة ريبيكا شيفر، – وسوف ننشر عنها لاحقًا في موقع تحقيق- أقرت كاليفورنيا أول قوانين لمكافحة المتعقبين في البلاد.
المصدر: ميموريال ليثال كرايم، مكتب تحقيقات ارشيف لوس انجلوس